Colinde, tradiții și magia sărbătorilor în Marginimea Sibiului

✨ 24 – 27 DECEMBRIE 2026 | 4 ZILE DE TRADIȚII, COLINDE ȘI BUCURIE ✨

🎅 Crăciunul nu este doar o sărbătoare. Este miros de cozonac și vin fiert, colind auzit în pragul casei, foc aprins în curte, oameni dragi în jurul mesei și bucuria de a-l aștepta din nou pe Moș Crăciun!

Anul acesta vă invităm să petrecem împreună un Crăciun autentic, în inima Mărginimii Sibiului, acolo unde tradițiile sunt încă vii, iar sărbătorile de iarnă păstrează farmecul satului românesc de odinioară.

🏔️❄️ Ne vom caza la Hotel Măgura din Jina, într-un decor de munte, unde timp de patru zile vom lăsa grijile acasă și ne vom bucura de bucate tradiționale, colinde, obiceiuri de Ajun, voie bună, relaxare și surprize de Crăciun.

🎁 CE NE AȘTEAPTĂ DE CRĂCIUN?

🏨 Cazare în Mărginimea Sibiului, la Hotel Măgura – Jina

🍳 Mic dejun și cină

🥃 Pălincă, afinată și vișinată de bun venit – pentru ca intrarea în atmosfera sărbătorilor să fie așa cum se cuvine!

🐷 Obiceiuri tradiționale în Ajunul Crăciunului – participăm la tradiționala tăiere și pregătire a porcului, într-o atmosferă de sărbătoare și voie bună.

🍷 Vin fiert și pălincă fiartă în Ajun, numai bune pentru frigul iernii.

🎶 Colinde tradiționale și atmosferă autentică de Crăciun, așa cum sărbătorile se trăiesc încă în satele de munte.

🎅 Vine Moș Crăciun! Și pentru că de Crăciun cu toții redevenim puțin copii, Moșul va veni pentru toată lumea, nu doar pentru cei mici! 🎁Cadouri din partea casei.

🍽️ Cină festivă tradițională de Crăciun, cu bucate alese și băuturi incluse.

🔥 Foc de tabără, povești, voie bună și seri petrecute împreună.

♨️ Acces la jacuzzi și ciubăr – pentru momente de relaxare după zilele petrecute în aerul rece de munte.

🛷 Săniuș, dacă iarna ne dăruiește zăpada mult așteptată.

❤️ Și, mai presus de toate, o atmosferă autentică de sărbătoare în Mărginimea Sibiului, una dintre regiunile României în care tradițiile Crăciunului au rămas vii.

🎄 PROGRAMUL EXCURSIEI

🚌 ZIUA 1 – 24 DECEMBRIE

🎅 CÂMPINA – SIBIU – JINA | AJUNUL CRĂCIUNULUI

Pornim din Câmpina spre Transilvania și ne îndreptăm către una dintre cele mai frumoase regiuni etnografice ale țării – Mărginimea Sibiului. 🏔️

Destinația noastră este Jina, vechi sat de oieri așezat sus, pe culmile munților, unde vom fi găzduiți la Hotel Măgura.

🏨 După sosire și cazare, începe adevărata poveste a Crăciunului!

🐷 Intrăm în atmosfera tradițională a Ajunului cu tăierea și pregătirea porcului, un obicei păstrat de generații în gospodăriile românești.

🥃 Ne încălzim cu pălincă fiartă și vin fiert, iar aromele preparatelor tradiționale încep să umple aerul.

🎶 Vin apoi colindele, cântecele și atmosfera aceea specială pe care parcă numai Ajunul Crăciunului o poate crea.

🎅 Și pentru că niciun Ajun nu ar fi complet fără el, îl așteptăm împreună pe Moș Crăciun, care vine cu surprize pentru toți oaspeții, indiferent de vârstă! Cu cadouri din partea casei.

🎁 Va fi o seară în care ne vom aminti că, măcar o dată pe an, avem voie să redevenim copii.

🎄 ZIUA 2 – 25 DECEMBRIE

❤️ CRĂCIUN ÎN MĂRGINIMEA SIBIULUI

În dimineața primei zile de Crăciun nu ne grăbește nimeni! ☕🥐

Începem ziua tihnit, cu un mic dejun prelungit, exact așa cum se cuvine într-o dimineață de sărbătoare.

♨️ Cei care își doresc relaxare se pot bucura de jacuzzi și ciubăr, iar iubitorii naturii pot alege o plimbare prin împrejurimile Jinei, respirând aerul curat al muntelui.

❄️ Iar dacă Moș Crăciun ne aduce și zăpadă, scoatem săniile! 🛷

🍽️ După-amiaza începe unul dintre momentele centrale ale sejurului nostru:

🎉 MASA FESTIVĂ DE CRĂCIUN 🎉

Ne așezăm împreună la masa de sărbătoare, cu bucate tradiționale alese, băuturi incluse, muzică și multă voie bună.

🥂 Ridicăm paharele, gustăm din bunătățile pregătite pentru Crăciun și ne bucurăm de acele lucruri simple care fac sărbătorile frumoase: o masă bogată, oameni veseli și timp petrecut împreună.

🔥 Iar atmosfera poate continua în jurul focului de tabără, într-o seară de Crăciun petrecută în mijlocul munților.

🏛️ ZIUA 3 – 26 DECEMBRIE

🎄 SIBIU – MUZEUL ASTRA – ZOO – ALEEA CELEBRITĂȚILOR – TÂRGUL DE CRĂCIUN

După micul dejun pornim către Sibiu, pentru o zi întreagă dedicată unuia dintre cele mai frumoase orașe ale Transilvaniei.

🏡 MUZEUL ASTRA

Începem cu unul dintre cele mai spectaculoase muzee în aer liber din România. Case țărănești, gospodării, mori, ateliere și construcții tradiționale ne poartă prin lumea satului românesc de altădată.

🦌 GRĂDINA ZOOLOGICĂ SIBIU

Continuăm cu o plimbare prin Grădina Zoologică, amplasată în frumoasa zonă a Pădurii Dumbrava.

⭐ ALEEA CELEBRITĂȚILOR

Descoperim apoi Aleea Celebrităților din Sibiu, dedicată unor mari personalități ale artelor spectacolului și legată de prestigiul internațional dobândit de oraș prin Festivalul Internațional de Teatru.

🌟 Iar seara o păstrăm pentru momentul poate cel mai spectaculos al zilei:

🎄✨ TÂRGUL DE CRĂCIUN DIN SIBIU ✨🎄

Piața Mare îmbrăcată în lumini, bradul de Crăciun, căsuțele decorate, mirosul de scorțișoară și vin fiert, dulciurile și muzica de sărbătoare vor încheia perfect cea de-a doua zi de Crăciun.

📸 Vom avea timp pentru plimbare, fotografii, cumpărături și pentru a savura atmosfera unuia dintre cele mai cunoscute târguri de Crăciun din România.

Seara ne întoarcem la Jina, pentru cina.

🚌 ZIUA 4 – 27 DECEMBRIE

🏔️ JINA – SĂLIȘTEA – MĂLAIA – DEALUL NEGRU – CÂMPINA

După micul dejun ne luăm rămas-bun de la gazdele noastre și pornim spre casă. Dar vacanța nu s-a terminat încă! 😊

🎵 MUZEUL FLUIERELOR LUMII – SĂLIȘTEA

Facem o oprire pentru a descoperi o colecție deosebită dedicată unuia dintre cele mai vechi instrumente muzicale ale omenirii – fluierul – și legăturii sale speciale cu lumea păstorilor și a Mărginimii Sibiului.

🎡 DEXIWORLD PARK – MĂLAIA

Continuăm călătoria spre spectaculoasa Vale a Lotrului, unde facem o oprire la Dexiworld Park Mălaia, pentru încă o experiență înainte de drumul spre casă.

🍽️ DEALUL NEGRU – DEDULEȘTI

Și cum o excursie frumoasă trebuie să aibă și un final gustos, facem tradiționala pauză de masă la Dedulești.

🔥 Aici degustăm celebrii mici de pe Dealul Negru, deveniți de-a lungul timpului aproape o atracție turistică în sine.

Apoi continuăm traseul prin Râmnicu Vâlcea – Pitești – Câmpina, unde se încheie aventura noastră de Crăciun.

❤️ DE CE SĂ PETRECI CRĂCIUNUL CU NOI?

Pentru că anul acesta nu vă propunem doar o cazare de Crăciun, ci o adevărată experiență de sărbătoare.

🎄 Patru zile în care nu trebuie să gătim, să pregătim masa sau să alergăm după cumpărături.

🎅 Patru zile în care îl așteptăm pe Moș Crăciun, indiferent de vârsta din buletin.

🎶 Ascultăm colinde, păstrăm obiceiurile Ajunului, gustăm bucatele tradiționale, bem un pahar de vin fiert, ne relaxăm în ciubăr și jacuzzi și petrecem Crăciunul într-unul dintre cele mai frumoase ținuturi tradiționale ale Transilvaniei.

🏔️ Mărginimea Sibiului ne așteaptă!

🎄❄️🎅 CRĂCIUN 2026 – patru zile în care lăsăm agitația acasă și ne întoarcem la bucuria simplă a sărbătorilor de altădată!

❤️ Vino să petrecem împreună un Crăciun de poveste, cu tradiții, colinde, bucate alese și oameni frumoși!

🚍 Plecare din Campina, Baicoi, Ploiesti
Excursia completă cu doar – 2650 LEI / PERS

Copii 5 – 14 ani – 1550 LEI ( insotit de 2 adulti, cazare camera tripla )

)📞Rezervă acum locul tău! –  0771 341 316 

Se achita avans la inscriere – 30 %  
Rezervarea locurilor in autocar se face in ordinea inscrierilor.
Locuri limitate – rezervă acum!

📍 SERVICII INCLUSE :

🏨 Cazare în Mărginimea Sibiului, la Hotel Măgura – Jina

🍳 Mic dejun și cină

🥃 Pălincă, afinată și vișinată de bun venit

🐷 Obiceiuri tradiționale în Ajunul Crăciunului.

🍷 Vin fiert și pălincă fiartă în Ajun

🎶 Colinde tradiționale și atmosferă autentică de Crăciun

🎅 Vine Moș Crăciun pentru toată lumea, nu doar pentru cei mici! 🎁Cadouri din partea casei.

🍽️ Cină festivă tradițională de Crăciun, cu bucate alese și băuturi incluse.

🔥 Foc de tabără

♨️ Acces la jacuzzi și ciubăr

🚌 Transport cu autocar clasificat pentru turism
🎤 Însoțitor de grup / ghid turistic pe întreaga durată a excursiei

⚠️COSTURI OPTIONALE

• Bilet – Muzeul Astra Sibiu – pret de grup – 40 lei / adulti, 15 lei / pensionari, 10 lei / elevi si studenti.
• Bilet – Gradina zoologica Sibiu – 20 lei / adulti, 10 lei / pensionary, elevi si student.
• Bilet – Dexiworld Park Malaia – 35 lei / adulti, pensionari si copii peste 12 ani, 25 lei / copii 3 – 12 ani.

Se pot face atatea lucruri intr-un timp asa de scurt ?

• Daca alegi propunerea noastra, vei vedea cate lucruri poti strange in albumul cu amintiri.
• Vino cu noi !!!
  Si nu uita : “Călătorește cu sufletul deschis și inima liniștită”
  Alege “Călătorii de suflet” și lasă-te inspirat de frumusețea lumii.

#CraciunDePoveste #Craciun2026 #MarginimeaSibiului #CraciunLaJina #MagiaCraciunului #CraciunTraditional #TraditiiRomanesti #ColindeDeCraciun #SarbatoriDePoveste #AjunDeCraciun #MosCraciun #Sibiu #TargulDeCraciunSibiu #MuzeulASTRA #IarnaInTransilvania #VacantaDeCraciun #ExperienteDeNeuitat #DescoperaRomania #CalatoriiDeSuflet #CalatoriiCuEleganta